søndag 22. november 2015

Ny nettbutikk og ny blogg - New webshop and new blog

Mange har sikkert registrert at aktiviteten har vært meget lav på denne bloggen vår det siste halve året. Grunnen er at vi har jobbet mye med forberedelse av nettbutikken vår www.GustavogBerta.no, som ble lansert i november 2015. Butikken inneholder både gamle og nye oppskrifter fra eget design. Disse kan nå kjøpes enkeltvis eller som del av større ”tema-hefter” etter hvert som disse blir ferdistilt.

www.GustavogBerta.no inneholder også en blogg, hvor vi ønsker å fortsette med å vise vår design til inspirasjon og motivasjon.
Eldre innlegg fra den gamle bloggen vil være tilgjengelige i eget arkiv.




Quite a few of you may have noticed the low activity on this blog lately. The reason is that we have been preparing our new webshop www.GustavogBerta.no and this work concluded with the opening early November 2015. The shop holds both new and old patterns based on our own design.
So far the language of the webshop is Norwegian, however we have translated some of the patterns into English, and more to come. Our plan is to publish the entire webshop in English in not too far distant future.

We will continue publishing articles on our blog in the web shop, and eventually also translate this into English. Our articles from the old blog will still be available in an archive.